费尔奇和往常一样站在橡木大门那儿，检查着被允许前往霍格莫德村的人员名单。这个过程比从前更长了，因为费尔奇要用探密器把每个人搜查三遍。
“我们把黑魔法的东西带出去又有什么关系呢？”罗恩问，担心地盯着细长的探密器。“你肯定应该检查我们把什么带进来。”他的脸蛋为此被探密器多捅了几下，当他们出发往狂风暴雨之中走去时，他还显得有些畏畏缩缩。
去霍格莫德的路上并不令人感到享受。
哈利用围巾包住了脸的下半部分；而露出的部分马上就冻麻了。
通往村子的路上全是为了躲避刺骨的寒风而几乎把身子对折起来的学生。
哈利不止一次地怀念起公共休息室的温暖时光，而当他们终于到达霍格莫德村时，却发现佐科笑话店被木条封了起来，哈利把它视作了这趟旅程不会太有趣的证明。罗恩戴着厚厚的手套指了指蜂蜜公爵，于是哈利和赫敏步履蹒跚地尾随罗恩走进了人头攒动的小店。
“感谢上帝，”罗恩在温暖、带着太妃糖香味的空气中发着抖。“我们一下午都待在这儿吧。”
“哈利，我的孩子！”一个隆隆的声音从他们身后传来。
“哦，不，”哈利咕哝道。他们三个转过身来，看见了斯拉霍恩教授，他戴着一顶巨大的毛皮帽，穿着一身配套的毛皮大衣，手里抓着一大包菠萝蜜饯，一个人占据了屋子里四分之一的空间。
“哈利，你已经错过我的三顿晚餐了哦！”斯拉霍恩亲切地戳着哈利的胸膛。“这可不行，我的孩子，我下了决心一定要请到你！格兰杰小姐喜欢他们，是不是？”
“是啊，”赫敏无奈地说，“他们真是——”
“那你为什么不一起来呢，哈利？”斯拉霍恩问。
“嗯，我有魁地奇训练，教授，”实际上每当斯拉霍恩派人送来用紫色缎带系着的邀请信时，哈利就会安排魁地奇训练。这个策略使得他不用抛下罗恩，而且他们俩常常和金妮一起想象赫敏与麦克拉根、沙比尼大眼瞪小眼的样子，然后哈哈大笑。
“嗯，我相信在这么努力地训练之后你们一定能赢得第一场比赛！”斯拉霍恩说。“可是来一次小小的消遣也无妨啊。那么，星期一晚上怎么样，你无论如何也不会想在这样的天气里训练吧……”
“不行，教授，我已经——呃——和邓布利多教授约定了那天晚上见面。”
“又不走运！”斯拉霍恩引人注目地叫了一声。“啊，好吧……你不可能永远躲着我，哈利！”
他气派地挥了挥手，摇摇摆摆地走出了商店，一眼也没有看罗恩，仿佛他是陈列在旁边的蟑螂团子。
“真不敢相信你又逃脱了一次，”赫敏摇着头说。“他们没那么坏……有时还很有趣……”但她捕捉到了罗恩的眼神。
“哦，看——这儿有豪华装的糖羽毛笔——可以持续几个小时！”哈利很高兴地看到赫敏转换了话题，他假装对新式的超大型糖羽毛笔产生了浓厚的兴趣，而罗恩却还是闷闷不乐，赫敏问他接下来想去哪儿时，他只是耸了耸肩。
“我们去三把扫帚吧，”哈利说。“那里会很暖和。”他们又用围巾把脸包住，走出了这家糖果店。离开了蜂蜜公爵甜蜜的温暖，刺骨的寒风又像刀子一样刮在了他们脸上。
街上人不太多；没有人在闲聊，都埋着头只顾着走路。但有两个例外，就在他们前面不远的地方，两个男人站在三把扫帚酒吧的门口。其中一个又高又瘦；斜眼盯着他手中被雨水冲刷的玻璃杯，哈利认出了他就是霍格莫德另一家酒吧——猪头酒吧的招待员。
哈利、罗恩和赫敏一走近，那个招待员就把斗篷往脖子上拉了拉走开了，剩下了那个矮一点的男人笨手笨脚在地上摸索着什么东西。走到还有几英尺的时候哈利把他认了出来。
“蒙顿格斯！”这个蹲着的男人长着一头蓬乱的姜黄色头发，他猛地跳了起来，一只老式的手提箱掉了出来，摔在地上打开了，散落出整整一套看上去像是旧货商店里的东西。
“哦，你好，哈利，”蒙顿格斯·弗莱奇用一种不那么令人信服的轻松口气说。“嗯，我不打扰你们了。”他开始在地上胡乱抓起地上的东西塞进手提箱，整个儿一副急着要走的样子。
“你在卖这些东西？”哈利问，看着蒙顿格斯从地上抓起那些看起来很脏的物品。
“哦，嗯，混口饭吃，”蒙顿格斯说。
“把那个给我！”罗恩刚刚弯下腰捡起了一件银器。
“等等，”罗恩慢慢地说。“这个看起来很眼熟——”
“谢谢你！”蒙顿格斯从罗恩手中夺过了那只高脚杯，把它塞进了手提箱。“好了，各位再见——哎哟！”哈利抓住蒙顿格斯的喉咙把他顶到了酒吧的墙上。一手摁着他，另一只手抽出了魔杖。
“哈利！”赫敏尖叫了一声。
“你从小天狼星的房子里拿的，”哈利说，他和蒙顿格斯面对着面，闻到了一股不舒服的陈年烟草和酒精的气味。“那上面还有布莱克家族的纹章。”
“我——没有——什么——？”蒙顿格斯语无伦次地说，脸渐渐变成了紫色。
小主，这个章节后面还有哦^.^，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！